网易首页 > 教育频道 > 中小学 > 正文

曹文轩驳斥批评界贬低本土儿童文学:别总点洋烛

0
分享至
近日,刚获得2016年国际安徒生奖的作家曹文轩,从意大利博洛尼亚国际童书展回京,一下飞机就在首都机场附近的一家酒店举行媒体见面会。


曹文轩驳斥批评界贬低本土儿童文学:别总点洋烛

“小读者”们到机场迎接曹文轩载誉归来。

近日,刚获得2016年国际安徒生奖的作家曹文轩,从意大利博洛尼亚国际童书展回京,一下飞机就在首都机场附近的一家酒店举行媒体见面会。刚一落座,曹文轩就掏出一个棕色笔记本,上面写着获奖感言。显然,他为此次见面会做了一番精心的文字准备。

“我们校长今天要和我见面,你说我能不见吗?”曹文轩说,这一天他原本要到一所学校做讲座,得奖后,一切原有的安排都宣告作废。不过,他下决心要在接下来的一周内把与获奖有关的事情处理完毕,回归平静。他说还有一部长篇新作要写,这部新作哪怕冒着“枪林弹雨”也要完成。

回想获奖

暖气工发的短信最值得纪念

“当我知道获奖的那一刻,并不是特别特别的兴奋,在整个会场,最平静的人是那个被宣布得奖的人。”

——曹文轩

过去,曹文轩并不以为安徒生奖有多了不起,2004年他获过提名,“现在想起来当时的申报材料还很简陋,就几张纸。”这次准备的材料更加丰富,精美的画册很有东方韵味,他也收获了完全不同的感受,第一次领略了安徒生奖的真正影响力。当最终结果宣布的一刹那,在场的中国同胞爆发出欢呼声、尖叫声,有人还激动地跳了起来。紧接着,来自东京、纽约、伦敦的国外同行纷纷发来短信,他的手机短信瞬间刷了屏。大概4个小时后,曹文轩收到了一条最值得纪念的短信,“它是给我家修暖气的工人给我发来的。”曹文轩说,他只知道这位工人姓杨,不知道他的名字,手机里存储的名字是“杨暖气”。

今年早些时候,自从国际儿童读物联盟(IBBY)公布2016国际安徒生奖5位作家入围短名单后,曹文轩就陆续收到了朋友的祝贺。大约在两个月前,评选结果已经出来了,但那时这还是个秘密,这个秘密“躺”在信封里,仅有10位评委知道。曹文轩的朋友都格外关心这个奖的归属,他就开玩笑说,那就变成蜜蜂钻到信封里去看看吧。

还有人企图从评委和帕奇·亚当娜主席口中套出话来,最后发现全是徒劳。“我们还有一位编辑问评委会主席,那个信封什么时候打开念呢,她说:‘不用,我已经记在脑子里了’。”事实上,这10位评委都将票投给了曹文轩,而且他们不约而同泄露了“秘密”。曹文轩提及一个细节,在参加意大利博洛尼亚书展期间,10位评委曾分别来到中国出版社的展台和他合过影。

回应质疑

评委都没说我的性别观落后

“我喜欢温柔的女孩,难道这是我的性别观很落后吗?安徒生刻画的所有女孩都是柔弱的女孩,安徒生很落后吗?”——曹文轩

就在曹文轩获奖的消息获得广泛传播的时候,一篇《曹文轩作品中的“性别观”落后国际社会多少年?》的微信文章的出现,让其在众多赞美声中显得很突兀。文章认为曹文轩的作品中,女孩形象柔弱、纤薄,成年女性则是“贤妻良母”的好范本,而且我们的儿童文学创作中,落后的性别观仍然随处可见。

对此曹文轩回应,他写的其实是一个又一个“卖火柴的小女孩”,“我写的小女孩并不是承担了我对性别观的认识,她承担了我对美学观的认识,我不喜欢那种浓烈的美学色彩。”不仅如此,曹文轩还进行一个更有力的回应,“安徒生奖评奖史上并不多见的现象就是,10个评委都把票投到了一个作家身上,因为人家没有看出性别观的问题。”

曹文轩还多次直接抨击国内批评界对中国儿童文学的不公正对待,“十多年前我就说,中国最优秀文学的水准就是世界文学的水准。批评界一直不太同意我的看法,因为我们一直贬低自己。”曹文轩认为,批评界对中国儿童文学的认可非常吝啬,他们会眉飞色舞地讲世界儿童文学,但不会眉飞色舞地讲自己国家的儿童文学。

“我希望中国的批评家们,在你们坚持批评原则的时候,也一定要坚持原则,不能把那些西方作品说得那么好,对同胞们写的好作品,也应该像欣赏西方文学一样来欣赏、对待。”他坚持认为,没必要把西方的儿童文学奉为唯一的一个文学模式——中国有中国的灯火,不要总是在点洋烛。

纵论文坛

苦难可以转化为创作财富

“做人要做一个聪明的人,做作家也要做一个聪明的作家,不是他真聪明,而是他想着自己要聪明。”

——曹文轩

在曹文轩看来,作家首先要清楚什么是自己的写作资源,这自然是生他、养他的那块土地,忽视、忘却甚至拒绝这块土地是愚蠢的,是很不聪明的。“中国这块土地一天24小时都在生长着故事,有着人类社会所独有的品质,我看到了这个资源,汪洋大海般的资源。”曹文轩说,他常常会为选择其中一个大故事而欣喜若狂。在他看来,最关键的还在于,一个作家更要从中国故事中,看到人类存在的基本状态;要从一个个中国人的喜怒哀乐中,看到千古不变的基本人性。

“一个聪明的中国作家要明白,你现在坐拥金山银山,是一个有财富的人,财富不在远方,就在你自己的脚下。”在曹文轩看来,我们的国家曾经历过无数的苦难、无数的灾难,当造物主把这样的命运赋予这个国家、这个民族的时候,若干年以后,所有的这一切都将会转化为作家的财富,这一天如今已经到来。“而相比之下,二次世界大战之后,整个西方几乎没有发生重大的事情,这么多年来,他们一直处在一个非常平和、顺当的状态下,这在某种意义上妨碍了他们的文学创作。”

曹文轩还坦言,他正是受那些聪明作家的影响,才走上了文学创作道路。他首先谈到了鲁迅、沈从文,在他眼中,鲁迅一直是不可逾越的文学高峰,对其影响至深,他深信自己的文字始终都有鲁迅的影子。关于国外作家,他谈及日本作家川端康成、美国作家海明威、俄国作家蒲宁。“真正影响我开始文学创作的不是儿童文学作家,而是成人文学作家。”他补充说,从优秀儿童文学作家身上,他更多学到了创作技巧,比如意大利的罗大里,写《夏洛特的网》的美国作家怀特,还有写《白轮船》的俄罗斯作家艾特玛托夫,以及德国作家米歇尔·恩德等。

来源:北京日报

相关推荐
热点推荐

7年交4任男友捞了2个亿分手费!从拍AV到去陪酒,如今又被快递抢600万,天道好轮回?

东京新青年
2021-03-07 22:22:57

哈弗茨造点,若日尼奥主罚命中!切尔西2-0领先埃弗顿

直播吧
2021-03-09 03:37:09

胡睿宝试训英超、葡超和中超等球队均获成功,皆因爸爸不按套路走

风云体坛资讯
2021-03-08 14:58:03

小夫妻离婚,女方要求拿回父母赠送的轿车及百万存款,法院这样判

萌妹妹
2021-03-08 13:44:51

疫苗护照来了,下半年或可出国!泰国7月开放、日本最早在……

TOP旅行杂志
2021-03-08 12:34:47

59岁吴宗宪直播带货,8分钟卖不出10件:赚钱容易,是最大的错觉

精读君
2021-03-08 14:43:42

王朔评白岩松:自以为的真诚,不过是骨子里的做作,没有过人见解

史书好夜读
2021-03-07 06:08:24

“给大家添堵了”,被收割的基金韭菜们,开始变卖家产了!

财评妹
2021-03-08 19:48:55

人不开心的真正原因,看完醒悟了

十点读书
2021-03-08 15:04:13

“斗鱼三Sao”去年视频被扒出!张琪格疑似整容!神似杰克逊!

五彩斑斓的世界
2021-03-08 19:19:48

狂轰28球!梅西神了,冲击3大纪录,欧冠晋级概率5%,CCTV5直播

足球慢镜头
2021-03-08 15:55:04

从2200艘到360艘!中国军舰数量大减,美国为何却越来越慌

海陆空武器装备
2021-03-08 10:52:15

同一个世界,不同的照片

必记本
2021-03-08 10:31:33

中国第一个开劳斯莱斯的男人痴呆之后

犀论
2021-03-07 19:44:58

每天喝8杯水?杜克科学家发现人类已演化出“低流量”节水模式

中国生物技术网
2021-03-08 13:45:23

小米新机来了!股价再跌7%,市值俩月蒸发了3000亿

市界
2021-03-08 14:43:35

春暖花开踏青正当时,27套出游穿搭,休闲文艺又减龄

七柒时尚笔记
2021-03-08 12:08:42

楼市开始动真格,违规贷款限期返还!炒房客慌了

城市捭阖
2021-03-06 17:01:50

美国上演巨大悲剧,76人宣布身亡,拜登火速行动,有人却赖上中方

昆仑军志
2021-03-08 11:44:09

再老也得干的妈!“老干妈”陶华碧一把年纪还要替儿子收拾烂摊子

华商韬略
2021-03-08 17:23:20
2021-03-09 06:29:06

头条要闻

美图公司2.6亿买币 董事长:总要有人第一个吃螃蟹

头条要闻

"百香果女童被害"入最高法报告 家属:正义不会缺席

体育要闻

若日尼奥本赛季为蓝军打进7个点球,仅次于兰帕德的单赛季10球

娱乐要闻

宋茜穿露背上衣配黑短裤 秀好身材

财经要闻

科技要闻

在哺乳期被裁员后,我一年多赚了好几十万

汽车要闻

车长超5米/配Meridian音响 起亚推K8车型

态度原创

家居
教育
房产
公开课
军事航空

家居要闻

韩国新婚夫妇卧室分床睡 80㎡房两种设计风格混搭

教育要闻

在美国贴吧上,一堆老外被学中文逼疯了……

房产要闻

百亿配套 1.48万/㎡ 海口西海岸竟有如此洼地?

公开课

为什么国企待遇一般,但很多人就是前赴后继?

军事要闻

伊朗推出新型自动步枪,美国味儿太浓了