新闻 体育 财经 科技 游戏 娱乐 女性 生活 房产 招聘 旅游 健康 文化 教育 出国 汽车 手机 广东 上海
出国 | 高考站 | 考研站 | 自考站 | 时尚外语 | 性教育 | 留学移民 | 职业培训 | 助学信贷 | 校友录
 您目前的位置:网易首页 >> 教育频道 >> 时尚外语 >> 趣味英语


读故事记单词
2003年01月30日10:50:02 中青在线 


  A journ alist went to interview a zoologist who stu d ied go rillas in the jungle. The zoologist had spent along time living with go rillas and had sav ed the life of a junior go rilla. How ever, when the reporter arrived he found out that the zoologist had been brought to ju stice, becau se he had taught a junior among the go rilla fam ily to talk. Local people thought the zoologist was an evil person and the jury decided he was guilty. The reporter thought it was again st ju stice, and tried to talk the judge into changing his judgm ent by saying that it was the duty of the court to bring ju stice to the zo ologist. Finally, the judge agreed, but said he needed a reaso n to justify why the zoologist wanted to teach go rillas to talk. So the jo urnalist said ,″That way, they can w arn you before they attackyou.″

  一名新闻记者前去采访一位在丛林里研究大猩猩的动物学家。这位动物学家与大猩猩一起生活了很长时间,还救过一只小猩猩的命。但是,当记者赶到的时候,却得知动物学家已被起诉,因为他教猩猩家族里的小猩猩说话。当地人认为动物学家是个邪恶的人,陪审团也裁定他有罪。记者认为这有违公正,便力图说服法官改变判决,并说,法庭有义务对动物学家进行公正地评判。最后,法官被说服了,但他需要一个理由来证明动物学家有正当理由教猩猩说话。于是记者说道:“如果它们会说话,就可以在攻击你之前警告你了。”

  词汇:

  Journal n.杂志,期刊,日报;日志,日记

  Journalist n.新闻工作者,记者

  Judgment n.看法,意见,评价;判断,判断力;审判,判决

  Jungle n.(热带)丛林,密林;乱七八糟的一堆

  Junior a.年少的,较年幼的;资历较浅的,地位较低的

  n.年少者;地位较低者,晚辈;(美国大学)三年级学生

  Jury n.陪审团;评委会

  Justicen.正义,公正;司法,法律制裁

  Bring to justice使……受审

  Do justice to公平地对待,公正地评判

  Justify vt.证明……正当(或有理),为……辩护

  A fam o us film director was once asked to visit a film school to give his advice on how to make a movie. He to ld the class that the best w ay to w in m ultiple awards was to m ake a film containing plenty of m y stery . But, he said , it was amyth that any musician could easily devel op m y sterio u s so u n d in g m u sic for such a film , and that the b est place to do th is, w as often in amuseum . He stressed that it w as also im po rtant to lo o k like a su ccessfu l director by carrying a mug of coffee and w earing su n g lasses. For the actio n scen es, he thought it w as to everyone's m utual advantage to avo id mud w hen film ing a m ugging scen e, and that a director co uld m ultiply the chances of w inning an aw ard if there w ere no acto rs who tried to m u sh ro o m their w ay onto the set, and then stan d there like m u sh ro o m s, hoping to get so m e sm all part. Finally, he co n fessed his secret that it w as m u scle and actio n that m ade a po pular m ovie, and that the chances of w inning an O scar co uld in crease by a sig n ifican t m ultiple, if there w as also a beautiful w o m an in the film .

  一次,一位著名的电影导演应邀访问一所电影学校,谈谈如何拍摄影片。他对同学们说,获取多项奖项的最佳途径就是把电影拍得很神秘。但他说的确有这么一个神话,那就是任何一个音乐家都可以轻而易举地为这样的片子配上听起来很神秘的音乐,而配乐的最佳地点通常是在博物馆。他强调说,还有一点很重要,要看上去像个大导演———端着一杯咖啡、戴上墨镜。至于动作场面,他认为,在拍抢劫镜头时如果能避免泥浆四溅对大家都有好处。只要没有演员企图迅速发展而抢镜头,然后又像蘑菇似的傻站着,希望捞到一个小角色,导演获奖的机会就会大大增加。最后,他毫无保留地说出了他的秘诀一部受欢迎的影片靠的是肌肉加动作,如果片中还有一位漂亮的女演员,那获奥斯卡奖的机会将成倍增加。

  词汇:

  Movie n.电影,影片

  the movies电影院,电影业

  Mud n.泥,泥浆

  Mug n.杯子

  Vt.抢劫

  Multiple a.复合的,多重的,多种多样的

  n.倍数

  multiply v.(使)增加,(使)繁殖;乘,(使)相乘

  muscle n.肌肉,体力;力量,实力

  museum n.博物馆

  mushroom n.蘑菇vi.迅速发展

  musician n.音乐家,乐师

  mutual a.相互的,彼此的;共同的,共有的

  mysterious a.神秘的,难以理解的;诡秘的

  mystery n.神秘,神秘的人或事物

  myth n.杜撰出来的人或事物;神话

手机短信,推荐新闻给好友
我要发表评论  【】  【关闭窗口

 热力推荐






   手机短信 推荐新闻
闪烁短信 动感短信
自写短信 精品图片
情书宝典 铃声传情
都市情缘 暗恋表白
天气预报 移动股市
邮件通知 短信富翁
  相关文章
· The Cock and the Jewel公鸡和宝石
· 狐狸和老虎(英汉)
· Rush——匆匆(朱自清)
· 飞鸟集(英汉欣赏)
  最近一小时热门文章
· 上海:2391名在校大学生获得国家奖学金
· 高校育人是门学问
· 北京教委下发紧急通知 禁止中小学利用寒假补课
· "四书五经"摆上儿童书桌适度导读十分必要
· 高校招生简章贴特别提示
  频道精选
· 大学生性心理小说《非常日记》连载
· 追问:隐私权与受教育权
· 希望工程的“大眼睛”
· 为什么?你要放弃生命!
· 选择女校,传统还是新潮?
· 各国留学费用全方位解析


About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 广告服务
网易公司版权所有
© 1997-2004